Le Polonais promena le chien Kaitus dans les environs de la ville. Son animal de compagnie a joué en plein air, mais est soudainement devenu distrait et a commencé à creuser avec enthousiasme. L’homme s’est approché, a regardé dans le trou et s’est rendu compte que le chien avait accidentellement ramassé un ancien trésor d’or sur le sol.
D’étranges pièces de monnaie de grande frappe étaient cachées dans un vieux pot en argile. Dès le lendemain, des archéologues de l’Université de Wroclaw se sont intéressés à la découverte. La valeur de la découverte a été confirmée – le chien a réussi à creuser le plus grand trésor des 100 dernières années ;
Les disques dans le pot se sont avérés être des bractéates, des médaillons plats spéciaux en or.
Dans la première moitié du XIIe siècle, les habitants de l’Allemagne ont frappé des bractéates avec un gaufrage unilatéral, généralement des animaux fantastiques y étaient représentés. Chaque année, les bractéates étaient saisies et fondues – trouver une marmite entière est un véritable succès pour les archéologues. Les bractéates trouvés ont été transférés au Trésor polonais. Vous ne pouvez les voir maintenant que dans le musée.